“Нас должна вести правда, а не страх”. Интервью с группой Lanterns on the Lake

Тема экологии сегодня обретает всё большую популярность. Соответствующие заголовки мелькают на страницах многочисленных изданий, эко-образы появляются в кинематографе, в изобразительном искусстве; и музыка, разумеется, не осталась в стороне. У группы Nightwish, например, недавно вышел альбом «Human. :II: Nature.», посвящённый проблеме взаимодействия природы и человека. К сожалению, связаться с проповедниками симфоник-метала из Финляндии не удалось, зато нам удалось настроиться на волну инди-рока из Туманного Альбиона. Мы поговорили с Хэйзел Уайльд – вокалисткой коллектива Lanterns On The Lake из Ньюкасла – о свежей пластинке группы «Spook The Herd», одной из тем которой стала экология.

– Расскажите о самой странной вещи, с которой группа когда-либо сталкивалась.

– Будучи в группе, ты всегда сталкиваешься со всевозможными странными вещами во время гастролей и можешь оказаться в самых неожиданных ситуациях. Помнится, как-то раз нам пришлось давать интервью одному немецкому каналу, будучи крутимыми на детской карусели. Меня чуть не вырвало, притом что телевизионщики ещё и песню сыграть попросили. Я смеялась всё это время, поэтому пришлось в конце концов переснимать всё по новой.

– И вы одновременно играли на инструментах?

– Да!

– А как вообще образовалась группа?

– Ол [барабанщик] и Пол [гитарист] познакомились, когда работали вместе в колл-центре. Они тогда искали вокалиста с гитаристом в группу, а я встретила их басиста через одного друга, работавшего в том же месте. Я тогда к ним присоединилась, но группа быстро распалась и остатками мы сформировали Lanterns on the Lake.

– Большинство ваших туров проходят по Великобритании и Европе. Вы когда-нибудь думали о том, чтобы посетить другие страны, зайти дальше? Возможно, даже в страны СНГ, например, в Россию. Или же вы не уверены в количестве людей, которые придут вас послушать?

– Думали, конечно. Нам бы хотелось туда съездить, но не думаю, что фанатов там у нас достаточно, чтоб из этой поездки вышло что-нибудь дельное. Будь фестиваль или нечто подобное – тогда мы за, но иначе у нас попросту не хватит средств для осуществления задуманного.

– Вы попали в саундтрек игры Life is Strange: Before the Storm1 вместе с такими группами, как Daughter, Alt-J и другие. Каково было слышать свою музыку в игре, ассоциируя её текст с переживаниями героев?

– Я не знала об игре ровно до того момента, как нас попросили внести лепту в её создание. Я тогда не могла подумать, что эта игра сколотит вокруг себя столь значительное фанатское сообщество. Многие люди начали слушать нас как раз после релиза Life is Strange, и мы потому безмерно благодарны создателям игры за приглашение. Вообще, сама песня с игровыми персонажами воспринимается совершенно иначе, обрастает новыми смыслами в обыгрываемых ситуациях. Думаю, там вырос свой собственный маленький мирок, захвативший многих, и круто, на самом деле, быть пусть и малой, но частью этого.

– От вас ничего не было слышно почти пять лет, с момента релиза альбома «Beings» в 2015 году – по крайней мере, за пределами Британии. Задумывали ли вы ваш новый альбом «Spook the Herd» как что-то разительно отличающееся от прошлых работ, как перезагрузку творчества?

– Перерыв после «Beings» пошёл нам на пользу, и да, это задумывалось как создание чего-то нового со свежим взглядом и обновлённым видением того, как мы хотели, чтобы это звучало. Мы хотели запечатлеть то звучание группы, которое было на момент записи.

– Полагаю, новый старт всегда полезен, иначе можно просто выжать из себя всё.

– Да, чуть отстраниться от этого бывает полезно, поскольку помогает взглянуть со стороны и понять, зачем вообще всё это делается. Во время карантина я не имела возможности писать или играть какую-либо музыку вообще, так что да, это было сложно, но иногда это действительно помогает.

– Сегодня тяжёлая музыка в России уступает место более мягким инди-року и инди-попу. Громкие имена сменяются молодыми исполнителями, которые не боятся смелых экспериментов. Вместе с местной музыкой обретают популярность британские коллективы, причём та их музыка, которая была выпущена в прошлом десятилетии. Большинство ваших фанатов в России знает вас именно по альбомам «Gracious Tide, Take Me Home» и «Beings». Была ли у вас идея создать музыку вне временных рамок, которая будет свежо звучать спустя десятки лет, или это вышло случайно?

– Хороший вопрос. Думаю, раз уж кому-то захотелось сделать что-то по-настоящему своё, для души, то этот кто-то точно уж не будет пытаться втиснуться в какие-нибудь тренды – и оттого музыка действительно будет звучать вне времени.

– Ваш новый альбом называется «Spook the Herd» [«Спугнуть стадо»]. Это аллюзия на запугивание общества, не желающего ничего делать, или наоборот нагнетание обстановки, чтобы оно не заметило настоящей угрозы?

– Это фраза, которую я использовала в заглавной песне альбома, и она оказалась подходящей к настроению всей пластинки, так что мы сделали её заголовком.

– Полагаю, смысл в ушах слушающего.

– В какой-то степени это название отражает чувство дезориентации, которое присуще многим из нас.

– Какие, на ваш взгляд, причины этой дезориентации? Её создают средства массовой информации, людские предрассудки или что-то ещё?

– Да, я думаю, что имеет место быть манипуляция, которую мы видим от определённых политических деятелей и групп, и медиа позволили многому из этого стать реальностью, разжигая предрассудки и опасения по поводу политической выгоды. Мы наблюдали это на примере BREXIT и Трампа. Cambridge Analytica играет важную роль в подобных манипуляциях. Всё это разделяет людей на противоборствующие лагеря, без чего современность со всеми её тревогами не обходится. Иронично, что мы обсуждаем это в Фейсбуке!

– Так что же могло бы заставить людей открыть глаза? Нужен ли нам кто-то вроде пророка (того самого «героя, который всё не приходит»), который поведёт всех за собой, или мы справимся сами?

– Ответов на все вопросы у меня нет, но лично я считаю, что нас должна вести правда, а не страх.

– В текстах альбома прослеживается тема изменения климата. Например, в «Before They Excavate» есть строчки «this whole city could be underwater by June» и «this whole planet could go up in flames tonight». Проблемы с экологией действительно существуют, и не только в Британии: экологи всего мира обеспокоены ситуацией с глобальным потеплением и загрязнением океана. Человечество в курсе этого, разумеется, но усилия для спасения экологии далеко неоднозначны. Множество радикальных экологических объединений, например, Extinction Rebellion, выступает за жёсткие меры против любых возможных загрязнений окружающей среды и требует крайне жёстких и серьёзных мер, которые могут негативно отразиться в свою очередь на укладе жизни человека. Как вы считаете, действительно ли это необходимо, или краски слишком сгущены и не всё так плохо?

– Полагаю, фундаментальные изменения всё-таки нужны. У государств и компаний есть достаточно ресурсов для этого, но нет желания. Пандемия, безусловно, является угрозой нам и нашему образу жизни, и пришла она как гром среди ясного неба. Угроза нашей планете может быть менее стремительной, но куда более смертельной и серьёзной. Может быть, эта пандемия докажет, что мы способны изменить положение вещей и постараться найти решение всех этих проблем, если мы этого действительно захотим. Возможно, в порыве перезагрузить пост-пандемическую экономику страны начнут инвестировать в сектор зеленой энергии, создадут там рабочие места, попытаются как-то совладать с наступающим климатическим кризисом. Это ведь не только для экономики полезно, но и для планеты.

– Абсолютно согласен. Сейчас очень трудные времена, и они должны научить наши правительства чему-нибудь. По крайней мере, я на это надеюсь.

– Надеюсь, когда-нибудь мы придем к пониманию того, что все мы взаимосвязаны. Пандемия остро на это указывает – началось всё с одного человека, а потом пошло по миру, повсюду ставя на паузу жизнь. Одного человека хватило – это очевидный знак того, что в интересах всего человечества каждому предоставить доступ к гигиене, питьевой воде, жизненному пространству. Богатым оно нужно ровно настолько же, сколько и жителям трущоб. У нас в Великобритании консерваторы в правительстве уже слишком долго подрезали финансирование здравоохранения, обесценивали труд врачей и соцработников. Работники супермаркетов или каких-нибудь домов престарелых попросту не получают должной зарплаты. Может, после вируса что-нибудь изменится.

В «Before They Excavate» также есть следующие строки – «Let’s replace the billboards with beautiful art» и «Let’s take out every streetlight in London tonight». Это – призыв вернуться «назад, к природе», как у Жан-Жака Руссо, снизить степень влияния на природу?

– Да, это некое подобие мольбы к людям, чтобы они жили в гармонии с окружением и бежали от шума современной жизни, бежали от реклам, от света городов, от бытовой тоски, жили смело и свободно.

– Несмотря на всемирную глобализацию, человечество становится всё более разобщённым. Из-за войн и политических проблем постоянно растёт количество беженцев, и Британия тоже остро ощущает последствия этого. Вы, кажется, тоже не смогли пройти мимо этой темы: в песне «Blue Screen Beams» есть строчки «we don’t need a wall, we need a bigger boat». Имели ли вы в виду планы Дональда Трампа по постройке стены на границе США с Мексикой?

– Да, так и есть.

– Какие ещё смыслы скрывает эта строка? Вы имеете в виду решение причин миграции или открытые ворота для мигрантов по всему миру?

– Это по-разному можно прочитать, но смысл в том, что вместо затыкания людей нужно им помочь и тем самым помочь себе.

– И, напоследок, о песне «Baddies» [«Плохиши»]. Кто эти «плохиши»? Правительства, крупные корпорации или что-то ещё?

– Плохиши это «другие». Идея в том, что каждый в своих оппонентах видит некое зло. Все любят считать себя поборниками правоты и верности. В песне же я говорю, скорее, про консервативные медиа и о том, как они используют определенные группы людей в качестве козлов медийного отпущения. Я сама становлюсь плохишом, если ввязываюсь в такие споры. «They’ll get you in the end». [“Они всё равно тебя достанут”].

Фото из личного архива Хэйзел Уайльд

Примечания

  1. https://www.youtube.com/watch?v=gdls5xWiQYc

Автор, редактор переводов

Репортёр